漢方用語集： （58) 胸痺 （きょうひ）
前回、消渇 （しょうかつ）というのは、漢方用語で糖尿病のことだと
お話しました。
では、今回の胸痺 （きょうひ）というのは、胸の痺（しびれ）れと書いてい
ますが、これは現代の狭心症や心筋梗塞をさす病名です。
虚血性心疾患というところでしょう。
遠いむかしの人も、それなりにストレスや過労があったのでしょうね。
漢方用語集： （57) 消渇 （しょうかつ）
『しょうかち』と読む場合もあり、のどが渇いて水分を摂ってもとっても、
渇きがとれないという意味で、現代の糖尿病にあたります。
※注意
糖尿病のお薬とされる中国輸入漢方薬『消渇丸』 には 血糖降下薬の
グリベンクラミド（ダオニール・オイグルコン）が10丸に2.5mg相当配合されて
います。
https://www.futabakanpo.co.jp/posts/
漢方用語集： （56) 誤治（ごち）
前回に少し出てきましたが、漢方では『証』の選択を誤って漢方薬を投与
することにより，症状の悪化や他の症状の発現をみることを「誤治」（ごち）
といいます。
一般に使われる副作用と混同されていますが、「誤治」は治療方法の選択を
誤ったために起こったもので、これは正しい弁証（証の判断）により避ける
ことができるものです。副作用は、その薬剤が持つマイナス反応のことで、
プラスの主作用とともに必ず併せ持っているもののことです。
※『漢方薬に副作用！』と報道された小柴胡湯の間質性肺炎も、漢方の専門
家の認識は、乾燥性の性質を持つ小柴胡湯を、体に潤いがないタイプの人（
高齢者など）に誤って使ったために起こった「誤治」と認識しています。
正しい知識と弁証で、当然避けることができるものです。
漢方用語集： （55) 瞑眩 （めんげん）
漢方の『証』にあった治療過程で，薬を飲んだ後に「一時的に現れる」思い
がけない反応や，病状がかえって増悪する現象を瞑眩（めんげん）といいます。
事前に全く予期できないものですが，瞑眩は『証』にあった治療過程での一種
の反応で，投与中止や変更の必要はないといわれます。
また瞑眩とは別に，『証』の選択を誤って漢方を投与することにより
症状の悪化や他の症状の発現をみる「誤治」（ごち）がありますが、
通常「誤治」の場合は反応症状が何日も持続します。
瞑眩の場合は服用後１縲怩Q日以内に現れ一過性のものです。
※注意 一部の健康食品や治療器具の中には、この言葉を都合よく利用し、
副作用などのマイナス反応すべてを瞑眩で片付け、クレームや商品代金返還に
応じないところがあります。
通常はめったにないものと理解ください。
漢方用語集： （54) 腹中雷鳴 （ふくちゅうらいめい）
腹の中で雷のような音がすることをいいます。
半夏瀉心湯、甘草瀉心湯、生姜瀉心湯などの漢方を使うときにみられる
特徴的症状で、腹鳴（ふくめい）と簡単にいいます。
漢方用語集： （53) 肌膚甲錯 （きふこうさく）
皮膚が滋潤を失いカサカサしている状態をいいます。
これからの乾燥の季節は辛いものです。血行が悪かったりして、栄養が
十分にまわっていないときに起こります。
漢方用語集： （52) 悪寒 （おかん）悪風（おふう）
前回、”悪”という文字は、漢方用語に時々出てきて、”嫌う”という
意味を持つことをお話しました。
では、悪寒 （おかん）悪風（おふう）とは寒さを嫌う・風に当たるのを
嫌うということで悪寒はわれわれが普通に言う「さむけ」のことですが、
悪風は風に当たると寒気がし、風に当たらなければ寒気を感じないという
違いがあります。
漢方用語集： （51) 悪心 （おしん）
悪心 ・嘔吐（おしん、おうと）とよくまとめて使われていることが
多くあります。
悪心とは文字通り『気持ちが悪くなる』ことで、胸が苦しく、
吐きたいような気持ちをいいます。
”悪”という文字は、漢方用語に時々出てきて、”嫌う”という意味を
持ちます。
漢方用語集： (50) 咽中炙肉 （いんちゅうしゃにく）
咽中炙臠 （いんちゅうしゃれん）ともいい、のどに炙った肉片が張り付いて
取れないような感じの違和感があること。
検査をしても何もなく、でも何か変で、エヘンエヘン！
って、咳をすることもあります。神経的なもので
半夏厚朴湯（はんげこうぼくとう）を使う目標とされています。
また梅核気ともいいます。
漢方用語集： (49) 胃内停水（いないていすい）
胃に滞った水分のこと。胃の中でゴボゴボと音が鳴り、胃の辺りをたたいたり
、
さすったり、あるいは急に腹に力をいれてふくらましたり、へこますとバチャ
バチャ・ブカブカ音がするものをいいます。
心下部（みぞおち）を指先あるいは拳で軽く叩くと、胃内からの水の音が聞こ
えることから、心下振水音ともいいます。胃下垂、胃アトニーなどのように
胃壁の緊張が弱い時にしばしばみられます。
これは、六君子湯や茯苓飲、真武湯、苓桂朮甘湯、半夏白朮天麻湯などを
用いる目標となります。